A série Jardins do Sagrado é composta por 9 retratos audiovisuais que realizamos com mestras e mestres dos saberes tradicionais, pais e mães de santo de candomblé Angola, Jeje e Ketu, além de mestras indígenas, abordando as relações entre plantas e espiritualidade. A série foi realizada pelo Programa de Formação Transversal em Saberes Tradicionais da UFMG em parceria com a Prefeitura de Belo Horizonte, com direção de Pedro Aspahan e César Guimarães, som direto e finalização de som de Leonardo Rosse.
A Ecologia dos Orixás
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 34′
Sessão comentada com Iyá Ewé Angela Gomes e José Jorge de Carvalho
Lançamento da Série e do Livro: Jardins do Sagrado | Cerimônia PBH
Sinopse
Iyá Ewé Angela Gomes, a “Cuidadora das Plantas”, adentra a mata do Parque das Mangabeiras, em Belo Horizonte, e, entre a pitangueira de Oxóssi e o riacho de Oxum, ela, que é filha de Lògún Edé, faz cantos e saudações às entidades ali presentes, enquanto fala sobre seu aprendizado da Ecologia dos Orixás.
A cobra protetora das pedras brancas
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 42′
Sinopse
A “cobra protetora das pedras brancas” é a tradução do nome de Toá Canynã, do povo Pankararu, no Vale do Jequitinhonha. Ao lado da água que corre, ela convoca os Encantados com seu maracá e nos conta a história do seu povo, que surgiu das cavernas subterrâneas do rio São Francisco e veio atravessando o tempo, em defesa da natureza, do território e de todos os seres que o habitam, sejam animais, vegetais, minerais, humanos, não-humanos e entidades espirituais.
Eu sou um ser vegetal
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 48′
Sessão comentada com Toá Canynã Pankararu e Yalorixá Ione Ty Oyáa
Sinopse
A Yalorixá Ione Ty Oyáa, semente de sua matriarca, Vanda de Oliveira, nos recebe no Quilombo Mangueiras. Entre a maceração das folhas e os cantos para Oxalá, ela nos ensina a escutar o vento – que traz a voz dos ancestrais – e que nos diz se é hora de avançar na mata para apanhar as folhas sagradas ou se é hora de se recolher.
O jardim que surge
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 50′
Sinopse
Pai Ricardo, Zelador de Umbanda da Casa de Caridade Pai Jacob do Oriente, prepara uma oferenda sobre uma folha de chapéu de couro, regada a mel, no pé de uma árvore. Ele faz o Paó, saudando as entidades e pedindo licença. Ao apanhar as folhas e cantar para elas – encantando-as e sendo, por elas, encantado – ele nos conta que é preciso, não só construir um jardim de folhas sagradas, mas oferecer as condições para que ele surja.
O ancestral que voltou à sua aldeia
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 46′
Sessão comentada com Pai Ricardo e Pai Geraldo
Sinopse
A lâmina d’água reflete o corpo de Tat’etu Jalabo, que caminha entre as árvores do Parque das Águas. Ele conta como foi reconhecido em Angola como um ancestral que retornara à sua aldeia natal. Ele narra o mito de origem do universo, passando pelo Big Bang e pela origem de todos os Inquices, e também descreve o encontro entre as águas (Angorô) e as árvores (Katendê).
Cada árvore tem seu espírito
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 68′
Sessão comentada com Darupü’üna
Sinopse
Caminhando entre as árvores do Parque Lagoa do Nado, em Belo Horizonte, Darupü’üna, do povo indígena Tikuna, da Amazônia, nos ensina, entre cantos e rituais, que cada planta tem o seu espírito, e que é preciso ter o merecimento para ter acesso à cura oferecida pelas plantas.
O povo estrangeiro
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 55′
Sessão comentada com Humbono Misiò Luiz Fernando
Sinopse
Em uma visita ao Parque Lagoa do Nado, em Belo Horizonte, Humbono Luiz, descendente do culto iniciado por Gayaku Luiza, se emociona ao encontrar Azanadô (a paineira), Vodum que é a origem de tudo. A seus pés mora Adangbé, a serpente que engole o próprio rabo, o fim e o princípio. Ele fala de sua iniciação no candomblé do povo estrangeiro, o Jeje, canta e coleta as folhas sagradas.
O caçador de uma flecha só
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 72′
Sessão comentada com Babalorixá Sidney d’Oxóssi
Sinopse
O Babalorixá Sidney d’Oxóssi passeia pela Estação Ecológica da UFMG e encontra as plantas dos Orixás: uma árvore de Exu, a Jaqueira onde Oxóssi se alimentou, o Sangue Lavou de Xangô e o Peregun de Ogum e Oxóssi. A cada encontro, ele faz um canto de saudação. Ele conta a sua história e a do seu terreiro, e explica porque sem folha não há Orixá.
A mata é um pedaço de mim
César Guimarães | Pedro Aspahan | Saberes Tradicionais UFMG | 2024 | 63′
Sessão comentada com Mam’etu Muiandê e Makota Kidoialê
Sinopse
Diante da entrada da Mata da Baleia, Mam’etu Muiandê, matriarca do Quilombo Manzo Ngunzo Kaiango, dá início a um ritual para pedir licença aos Inquices e nos levar a um terreiro de Umbanda no interior da floresta. Ela lança o Makaso – que se abre –, oferece cachaça e fumo, faz uma oferenda para Katendê, Inquice das folhas. Os animais vêm a receber. Ela nos conduz para o meio do mato, onde nos contará a sua história e a da sua Casa.