FONTE 193
Cinthia Marcelle | 2007, Brasil | video | 5’40” in loop | cor, som versão 5.0
Um caminhão de combate ao incêndio dirije, ininterruptamente, em círculos com a mangueira apontada para o centro dessa trajetória. O veículo circula no sentido anti-horário em um chão terroso de um lote vazio, isolado de qualquer interferência urbana. A mangueira do caminhão conduz a água para o interior da circunferência, sugerindo uma espécie de fonte invertida.
Esse vídeo foi realizado em colaboração do Departamento do Corpo de Bombeiro de Belo Horizonte / MG, Brasil e com o apoio da Bienal de Lyon: The 00s – The History of a Decade that has not yet been named, 2007, França.
Câmera, edição de imagem e som: Bruno Vasconcelos
Som direto e edição de som: Pedro Aspahan
Assistente de fotografia: Bernard Belisário
Bombeiros
Sergeant – Major Quinoca, Top-Sergeant Nascimento, Commander Antônio de Paula Almeida, Soldier Rogério Fernandes Barbosa, Commander Rômulo Dias Barbosa, Commander Clesio Rodrigues Lopes.
Agradecimentos
Departamento do Corpo de bombeiros de Belo Horizonte, Tenente Thiago Miranda, Major Clovis, Jochen Voltz, Bernardo Paz, Tiago Mata Machado, Wellington Luis Martins, Geraldo Magela de Paulo, Marcelo Marçal, Sara Ramo.
FOUNTAIN 193
Cinthia Marcelle | 2007, Brazil | video | 5’40” in loop | color, sound version 5.0
One firefighter truck constantly drives in a perfect circle with its hose shooting water to the centre of the geometric figure, provoking the image of a fountain in reverse.
This project was realized in collaboration with the Fire Department of Belo Horizonte, Brazil and Biennial of Lyon: The 00s – The History of a Decade that has not yet been named, 2007, France.
Camera, edition and sound edition
Bruno Vasconcelos
Directly sound and sound edition
Pedro Aspahan
Assistance of photography
Bernard Belisário
Firemen
Sergeant -Major Quinoca, Top-Sergeant Nascimento, Commander Antônio de Paula Almeida, Soldier Rogério Fernandes Barbosa, Commander Rômulo Dias Barbosa, Commander Clesio Rodrigues Lopes.
Thanks to
Fire Department of Belo Horizonte, Lieutenant Thiago Miranda, Major Clovis, Jochen Voltz, Tiago Mata Machado, Wellington Luis Martins, Geraldo Magela de Paulo, Marcelo Marçal, Sara Ramo.
Retirado de: http://www.inhotim.org.br/arte/obra/view/171